Español(Spanish Formal International)Português (pt-PT)Finnish (Suomi)

Caracas, 23, bajo
E-28010 Madrid, España
Tel: + 34 - 914 44 44 11
Fax: + 34 - 914 44 44 13
info(a)madrid.fi

NOTICIAS

PDF Imprimir Correo electrónico
Lunes 21 de Mayo de 2012 12:48

Documentales finlandeses en São Paolo

Del 1 al 4 de junio, la Cinemateca de São Paolo (Brasil) exhibe seis documentales finlandeses. Las proyecciones forman parte de la gira de arte audiovisual que organiza y coordina el Instituto Iberoamericano de Finlandia junto con Doc Point-Helsinki. Además, la Fundación de Cine de Finlandia, así como Zukunft Produções y la Embajada de Finlandia, apoyan este evento cinematográfico que da a conocer el cine finlandés en Brasil.

El primer documental que se proyectará en la Cinemateca de Sao Paolo el 1 de junio, Como se apanha frutos silvestres, de Elina Talvensaari, es un corto premiado. Le sigue Crianças de guerra, de Erja Dammert, que conduce a los espectadores a tristes eventos bélicos, en particular a la vida de los niños y sus preocupaciones. El mismo día también se verán O pequeno animal da neve, de Miia Tervo; y Eternamente teu, de Mia Halme.

El día 2 de junio, en la Cinemateca se proyectarán, además de las películas arriba mencionadas, Entre sonhos, de Iris Olsson, que es una descripción de un estado entre el sueño y la vigilia en el mítico tren Transiberiano, y la película de fama mundial realizada por Joonas Berghäll y Mika Hotakainen, O vapor da vida, una zambullida poética, a través de la sauna, en la humanidad y lo más profundo del hombre finlandés. Todos los documentales se pueden ver en versión original y subtitulada en portugués.

Del 1 al 4 de junio de 2012
Cinemateca Brasileira
Largo Senador Raul Cardoso, 207 (metro Vila Mariana)
São Paolo, Brasilia
Entrada: adultos 8$, reducido 4$
Películas:
Como se apanha frutos silvestres, dir. Elina Talvisaari, 2012
Crianças de guerra, dir. Erja Dammert, 2003
O pequeno animal da neve, dir. Miia Tervo, 2009
Eternamente teu, dir. Mia Halme, 2011
Entre sonhos, dir. Iris Olsson, 2009
O vapor da vida, dir. Joonas Berghäll ja Mika Hotakainen, 2010
AddThis Social Bookmark Button
 
PDF Imprimir Correo electrónico
Miércoles 16 de Mayo de 2012 15:42

Documentales finlandeses en Tomar

El jueves 17 de mayo se presentan dos galardonados documentales finlandeses en el Cine-Teatro Paraíso de Tomar (Portugal). Las proyecciones forman parte de la gira de arte audiovisual que organiza y coordina el Instituto Iberoamericano de Finlandia junto con Doc Point-Helsinki y el Cineclube de Tomar. Además, la Fundación de Cine de Finlandia, así como la embajada de Finlandia en Portugal, apoyan el evento.

Los dos documentales, En sueños, de Iris Olsson y Niños de la guerra, de Erja Dammert, han obetenido muchos premios, y en Tomar el público puede disfrutar de estas excelentes películas en versión original sutitulada.  Mientras que En sueños es una descripción de un estado entre el sueño y la vigilia que tiene lugar en el mítico tren Transiberiano, Niños de la guerra conduce a los espectadores a los eventos bélicos, en particular a la vida de los niños y sus preocupaciones.

DocPoint Médio Tejo 1
17. mayo de 2012, a las 19.00 h
Cine-Teatro Paraíso
Rua Infantaria 15,
2300 Tomar, Portugal
Entrada gratuita
Películas:
Niños de la guera, dir. Erja Dammert, 2003
Entre sueños, dir. Iris Olsson, 2009

 


AddThis Social Bookmark Button
 
<< Inicio < Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL